在夜间确保广告牌灯箱字的可见性，可以通过以下几种方法来实现：

1. 使用LED灯带：在广告牌的边缘或字体的背面安装LED灯带，通电后，LED灯带会发出亮光，使广告牌上的字在夜间更加突出和可见。

2. 安装LED霓虹灯：LED霓虹灯能够发出多种颜色的光线，并且具备闪烁和变换颜色的功能。将LED霓虹灯安装在广告牌上，不仅能在夜间提升字体的亮度，还能增强广告牌的整体视觉效果。

3. 制作LED发光字：LED发光字结合了LED灯和字体设计，能够在白天和夜晚展现不同的展示效果。特别是在夜间，LED发光字会发出明亮的光线，使广告牌上的字格外引人注目。

4. 安装投光灯：投光灯能够将光线投射到广告牌表面或字体背面，从而在夜间增强广告牌上文字的亮度和可见性。

5. 使用反光喷绘布：反光喷绘布是一种具有超强反光强度的材料，可直接进行喷绘，使用方便且环保。在夜间，通过反射过往车辆发出的光就能达到高强度、远距离的可见效果，从而使广告在白天和黑夜都具有同样的广告效果。

6. 选择夜光材料：夜光标牌制作的关键在于使用特殊的材料和技术，使得标牌在黑暗中能够发光。常见的夜光材料有荧光粉和磷光材料，这些材料能够在光照条件下储存能量，并在黑暗中释放出光。

7. 考虑灯具亮度和安装位置：在选择上述方法时，需要考虑灯具的亮度、颜色和安装位置，以确保广告牌上的文字在夜间能够达到最佳的醒目效果。

综上所述，通过合理规划和选择合适的照明及材料方案，可以有效确保广告牌灯箱字在夜间的可见性