利用标识标牌进行信息的有效传达，可以通过以下几种方式：

1. 设计简洁明了：标识标牌的设计应追求简洁明了，避免冗长和复杂的句子。信息应易于理解，能够迅速吸引人们的注意力，并传达出标识的核心意义。

2. 合理运用图形与符号：图形是最直观的语言，能够迅速吸引人们的注意力并传达出标识的核心意义。在标识标牌上使用与内容相关的图像、图标或符号，可以提供更直观、更易于理解的信息，增加标识标牌的吸引力和冲击力。

3. 注意色彩应用：色彩是能引起人类共同审美愉悦的、最为敏感的形式要素之一。在标识标牌设计中，色彩的选择至关重要。不同的颜色能够引发人们不同的情感反应，进而增强标识的传达效果。例如，红色常用于警告和紧急信息，绿色多用于指示安全和自然。

4. 考虑安装位置与角度：标识标牌的安装位置和角度也会影响其信息的传达效果。应确保标识牌处在易于识别且不影响环境美观的位置，并考虑不同位置和角度下的可视性。

5. 系统化设计：在商业空间等环境中，标识标牌的设计应从系统化、科学化和艺术化的角度出发，全面考虑受众人群的信息需求，综合提供信息的顺序、种类、方式等。

6. 引入时间效率研究：在商业化信息传播中，标识标牌的设计应着眼于消费者的碎片化时间，通过创意和信息的有效结合，提高用户购物的效率、节省时间。

综上所述，利用标识标牌进行信息的有效传达需要综合考虑设计简洁明了、合理运用图形与符号、注意色彩应用、考虑安装位置与角度、系统化设计以及引入时间效率研究等多个方面。